Arundhati “Aru” Shah, dodicenne americana di origini indiane, ha sempre pensato di essere una ragazza come tante, finché un pomeriggio risveglia per errore un antico demone in grado di fermare il tempo. Da quel momento parte un conto alla rovescia: restano solo nove giorni per rimettere a posto le cose ed evitare la distruzione di tutti gli universi. Insieme a bizzarri compagni di viaggio, Aru si tuffa nel mondo delle antiche leggende indiane, popolate di divinità irascibili, animali prodigiosi, illusioni e pericoli mortali, alla frenetica ricerca di un modo per sconfiggere il temibile Dormiente. Ad attenderla ci sono però anche inaspettate rivelazioni che riguardano il suo passato, il suo presente, ma soprattutto il suo futuro. Introduzione di Rick Riordan.