«Fra le pagine dei testi parlati di Franco Lurà risuona l’eco del tempo: scrive l’autore che il dialetto ci aiuta a leggere il passato e trattiene le tracce d’inchiostro della nostra storia.» Dal prologo degli editori, Matteo Bianchi e Carolina Leite.
«Ho sempre concepito il mio lavoro e la mia opera di divulgazione come una restituzione, spesso inserita in un contesto più ampio e anche più articolato, delle molte informazioni e delle molte conoscenze che via via negli anni mi sono state affidate.» Un pensiero dell'autore.