it ¦ de

14.April – 24. Juni 2012
Bellinzona (Castelgrande)

Eröffnungsfeier
13. April 2012, 18.30 Uhr

Die Ausstellung - Der Salon - Begleitveranstaltungen

„Am Anfang ist das Wort. Enzyklopädien in der Schweiz“ ist eine Ausstellung, die in Zusammenarbeit mit der Schweizerischen Nationalbibliothek NB und dem Historischen Lexikon der Schweiz (HLS) geschaffen wurde. Sie illustriert die Entstehungsgeschichte von Enzyklopädien, jener komplexen Werke, deren Ausgangspunkt das gedachte, das ausgesprochene, das in einen Zusammenhang gestellte und eventuell auch übersetzte Wort ist. Sie will auch die Arbeit hervorheben, die sich hinter einem derartigen Unternehmen verbirgt, angefangen bei der ersten Idee bis hin zur gedruckten und der Webseite. Die Promotoren der Ausstellung im Tessin (die Kantonsbibliothek in Bellinzona, das Staatsarchiv, Bellinzona Turismo und die Stadt Bellinzona) haben damit einen anspruchsvollen und keineswegs selbstverständlichen Weg eingeschlagen und auf die Bedürfnisse des Kantons ausgerichtet.
Die Ausstellung zeichnet sich aus durch einen klaren und linearen Aufbau. Sie ist leicht und intuitiv verständlich und richtet sich an unterschiedlichstes Publikum. So ist sie geeignet für den Besuch durch untere und obere Mittelschulen und Berufsschulen; die Lehrpersonen können selber und absolut frei bestimmen, wie und wie weit sie die verschiedenen Themen vertiefen wollen.