L'enciclopedia è fascicolata e viene aggiornata regolarmente.

Una versione in italiano (EMC Anestesia rianimazione) è disponibile online su abbonamento: chiedere ai bibliotecari.
Gli articoli tradotti in italiano vengono pubblicati online con un delay di ca. 6 mesi rispetto agli originali in francese, disponibili in biblioteca in versione cartacea.