Dossier documentari
LAC, Polo Culturale Lugano (dossier n. 54)
4. Aspetti architettonici, paesaggistici e culturali
Sommario completo
1. Premessa
2. Generalità
3. Aspetti legislativi (Confederazione e Cantone)
4. Aspetti architettonici, paesaggistici e culturali
5. Aspetti economici e statistici
6. Bibliografia audiovisiva
7. Indirizzi utili
| Autore | Bergossi, Riccardo |
| Titolo | Il complesso di Santa Maria degli Angeli e il centro culturale LAC Lugano Arte e Cultura |
| Edizione | Berna : Società di storia dell’arte in Svizzera, 2015 |
| Localizzazione segnatura | BZ-Biblioteca cantonale. Doc. regionale. . Segnatura: BCB 9.2.1 Lugano |
| Osservazioni | Pubblicazione che illustra la storia del complesso architettonico dal Medioevo ai giorni nostri. |
| Titolo | Sulla croce : collezione Giancarlo e Danna Olgiati / curatore della pubblicazione: Alberto Salvadori ; testi: di Bettina Della Casa ... [et al.] |
| Edizione | Lugano : LAC, Lugano Arte e Cultura, 2016 |
| Localizzazione segnatura | LU-Biblioteca cantonale. Magazzini. Segnatura:LGC OPQ 3659. BZ-Archivio di Stato. Magazzino. Segnatura:ASB 24566. |
| Osservazioni | Catalogo della mostra: Lugano, Spazio espositivo -1, 18.03-29.05.2016 |
| Autore | LAC Lugano Arte e Cultura |
| Edizione | in "Du", edizione speciale, allegato al n. 859, 2015 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Doc. regionale segn: BCB 9.1.1.0 LAC |
| Osservazioni | Edizione speciale dedicata al polo culturale LAC, redatta in tedesco ed italiano. Corredata da interessanti fotografie, propone interviste a Michel Gagnon (direttore del LAC), Luca Pedrotti (direttore di UBS Ticino), Marco Borradori (sindaco di Lugano), Ivano Gianola (architetto), Marco Franciolli(direttore del Museo d'Arte della Svizzera italiana), Etienne Reymond (direttore di LuganoMusica), Carmelo Rifici (direttore artistico di LuganoInScena). |
| Autore | Segalla, Luca |
| Titolo | Nuova sala, nuovo suono : riscoprire Brahms |
| Edizione | in "Musica", n. 270, 2015, p. 61-65 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Emeroteca segn: BCB Per 266 |
| Osservazioni | Markus Poschner, nuovo direttore principale dell'Orchestra della Svizzera italiana, parla di un suo progetto dedicato a Johannes Brahms, che troverà degna accoglienza nella sala teatrale del LAC. L'articolo è quindi un'ottima occasione per descrivere le caratteristiche del nuovo polo culturale luganese, nel quale spiccano gli spazi dedicati alla musica, all'opera e al teatro. In modo particolare, si sottolinea l'acustica senza pari di tali strutture, alle quali ha lavorato Jürgen Reinhold, attivo nella Müller-BBM di Monaco di Baviera. |
| Titolo | Lugano Arte e Cultura : si apre il sipario |
| Edizione | in : "TerzaEtà", Rivista dell'Associazione Ticinese Terza Età ATTE, anno 33, n. 4, settembre 2015, p. 24-29 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Piazza segn: BCB Per 483 |
| Osservazioni | Articolo composito sull'inaugurazione del LAC. Alcune schede propongono l'iter costruttivo del complesso, dall'ex-grande albergo al nuovo centro culturale, mentre altre elencano i dettagli tecnici del sito (superficie totale e delle diverse sale, museo, parco, piazza, ecc.). Interessano anche due interviste al vicesindaco Giovanna Masoni Brenni e al direttore artistico di LuganoinScena, Carmelo Rifici: fra i temi affrontati, citiamo:
|
| Autore | Mazzetta, Clemente |
| Titolo | Con il LAC una nuova effervescente immagine culturale |
| Edizione | in : "Il Caffè", 16 agosto 2015, p. 32-33 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Piazza |
| Osservazioni | Con l'inaugurazione del LAC prevista per il 12 settembre 2015, il Ticino scommette sulla forza del teatro, della musica, della danza, dell'attività espositiva, ecc. Il nuovo centro di arte e cultura di Lugano intende dare un'immagine di alto profilo del cantone, sia in patria che all'estero, e si prepara a diventare un importante contenitore di proposte artistiche, accettando una sfida non facile. La congiuntura economica non è delle più favorevoli, ma con il sostegno dei grandi sponsor sarà possibile mostrare che la cultura non è una spesa inutile, quanto un investimento. La sinergia con la futura Casa del Cinema di Locarno e il futuro Teatro dell'architettura a Mendrisio potrebbe aprire un periodo "rinascimentale" per l'arte nel cantone, del quale il polo del LAC è il primo segnale.
Altri due articoli completano la pagina di giornale: un'intervista al direttore del LAC, Michel Gagnon, e un'intervista al vicesindaco di Lugano Giovanna Masoni Brenni, responsabile dell'area della cultura della città. |
| Autore | Caruso, Alberto |
| Titolo | La rigenerazione urbana dell'area dell'ex-Hotel Palace |
| Edizione | in : "ARCHI", Rivista svizzera di architettura, ingegneria e urbanistica, n. 4, 2015, p. 24-34 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Emeroteca segn: BCB Per 628 |
| Osservazioni | Il LAC viene definito come l'opera pubblica più importante della storia di Lugano, e forse quella che maggiormente ha modificato il paesaggio urbano luganese. Non a caso l'articolo ricorda il lungo iter della sua edificazione, in seguito alla decisione popolare di conservare le facciate a lago dell'ex-Hotel Palace. Un'intervista all'architetto Ivano Gianola chiarisce il concetto-chiave del progetto edilizio, che riguarda un sito al centro di un'immaginaria croce: alle spalle la collina verde, di fronte il lago, a un lato la città storica e all'altro lato la città del Novecento. Tale centralità è concetto generatore del progetto, e spiega la trasparenza dell'atrio del teatro affacciato ad una nuova piazza sul lago, secondo l'idea di "spazio pubblico passante". Diverse modifiche sono sopraggiunte in fase costruttiva, per varie ragioni (di sicurezza, di accessibilità, viarie, ecc.); inoltre la società acquirente ha scelto di affidare allo studio Camponovo Architetti & Associati lo sviluppo progettuale dell'ex-stabile Palace, mentre il restauro dell'adiacente convento è stato attribuito allo studio Giraudi e Wettstein. Le differenti modalità di lavoro hanno quindi generato esempi di criticità in tutto il complesso, che è comunque possente e ha disegnato una nuova potenziale centralità a Lugano, rivitalizzando aree urbane troppo a lungo trascurate. |
| Autore | Quadroni, Renato |
| Titolo | Il cantiere in immagini : esposizione fotografica a cura di Ivano Gianola |
| Edizione | Lugano : LAC, 5.07.2015 - 30.08.2015 |
| Localizzazione segnatura | Biblioteca cantonale di Bellinzona /Doc. regionale Segn.: Dossier LAC |
| Osservazioni | Trenta fotografie, selezionate dallo stesso Quadroni assieme all'architetto Ivano Gianola fra più di duemila scattate tra il 2006 e il 2014, raccontano le varie fasi di costruzione delle tre aree principali del LAC: la Sala Teatro, il Museo e la Hall. Dallo scavo fino agli ultimi stadi dei lavori, il fotografo coglie la notevole dimensione del cantiere e la complessità della costruzione. |
| Titolo | Datemi 4 anni per lavorare : intervista a Michel Gagnon |
| Edizione | in "Ticino Welcome", settembre-novembre 2014, p. 12-16 |
| Localizzazione segnatura |
Archivio di Stato di Bellinzona /Magazzino Segn.: ASB 05-07/0/067A/03C1 |
| Osservazioni | Intervista a Michel Gagnon, nuovo direttore generale di
LAC Lugano Arte e Cultura, ovvero del nuovo centro culturale della
città. Gagnon, canadese, commenta il suo incontro con una realtà culturale e sociale del tutto diversa da quella conosciuta oltreoceano. Illustra la portata del suo mandato quadriennale, che consisterà nella gestione organica e coerente di una struttura al servizio della comunità. Intende dare assoluta priorità alla qualità della programmazione e dei servizi offerti, per poter stablire relazioni valide con istituzioni culturali di alto livello, sia nazionali che internazionali. L'ampliamento dell'offerta culturale del LAC non dimenticherà le giovani generazioni e dovrà corrispondere alla crescita progressiva del numero di spettatori. |
| Autore | Sala, Simona |
| Titolo | Un Polo unico e aperto |
| Edizione | in "Azione", n. 40 / 29 settembre 2014, p. 40-41 |
| Localizzazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Piazza Segn.: Dossier LAC, Polo culturale Lugano |
| Osservazioni | Colloquio con Giovanna Masoni Brenni, responsabile
dell'Area cultura e istruzione, nonché vicesindaco, della
città di Lugano. Dopo un accenno alla situazione dei lavori al LAC, ormai in fase conclusiva, il discorso verte sul concetto di transdisciplinarietà: il LAC vuole essere un centro culturale aperto a tutte le forme di arte e alle influenze artistiche che provengono da sud e da nord, quindi da tutte le regioni della Svizzera e dell'Europa, con particolare attenzione alla lingua e alla cultura italiana. Il LAC avrà quindi un'anima ibrida: accoglierà eventi che vengono dall'esterno, ma darà anche maggiore attenzione alla produzione artistica locale, in particolar modo teatrale. Seguono, nell'intervista, dettagli sui progetti di collaborazione, sulle prospettive di eventuale defiscalizzazione per il contributo finanziario dei privati, sulla compartecipazione tra pubblico e privato, sui rapporti fra Polo culturale luganese e scena culturale del cantone, ecc. |
| Autore | Rocchi Balbi, Ezio |
| Titolo | Il consumo culturale è da benestanti, ma non è un lusso : il mercato di musei, eventi e concerti, alla prova dell'analisi socioeconomica |
| Edizione | "Il Caffè", 15 giugno 2014, p. 40-41 |
| Localizzazione segnatura |
Internet (verificato il 16.06.2014) http://www.caffe.ch/publisher/epaper/section/ |
| Osservazioni | Sintesi dell'ampia ricerca multidisciplinare,
pubblicata su "Dati", che individua nel consumatore degli eventi
luganesi un alter ego del cliente tipo dell'intera offerta culturale
del cantone. Ciò è utile per individuare azioni da
intraprendere sul "mercato" di musei, concerti, mostre, ecc. Si trattta
quindi di una ricerca importante per la città di Lugano,
coinvolta in un processo di trasformazione della sua offerta culturale.
Questi i titoli delle singole sezioni dell'articolo:
|
| Titolo | Portfolio LAC : spazi, idee, visioni, filosofia e contenuti del futuro centro culturale di Lugano |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, n. 1, marzo 2013 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Primo numero della rivista nata per parlare delle idee che hanno portato alla creazione del centro culturale LAC (Lugano Arte e Cultura). E in effetti la pubblicazione (consultabile anche online sul sito www.luganolac.ch) propone in primis un'ampia carrellata dei principali eventi culturali della regione, quasi a rendere logico il proposito di creare una struttura in grado di esaltarne la valenza artistica. Buona parte del primo numero viene poi dedicata allo spazio architettonico del LAC, con interviste all'architetto Ivano Gianola e all'ingegnere del suono Jürgen Reinhold. Da notare le fotografie di sicuro impatto e le planimetrie degli spazi previsti: parcheggio, piazza, hall, museo, spazio polivalente, teatro studio, sala teatrale e concertistica, sala multiuso, ex-convento, ex-Palace. |
| Titolo | Settembre 2009, il Polo Culturale |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, [2009] |
| Localizzazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. Regionale Dossier "Progetto LAC" |
| Osservazioni | Il territorio luganese e i suoi soggettii impegnati nelle
attività culturali, come previsto nel progetto del Nuovo Polo
Culturale. Nello schema appaiono i settori :
|
| Titolo | Nuovo Centro Culturale di Lugano : rapporto semestrale sullo stato d'avanzamento dei lavori |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, sezione Edilizia Pubblica, n. 5, 17 dicembre 2008 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | A partire dall'inizio del 2008 si delinea più
chiaramente il ruolo strategico del futuro Polo Culturale di Lugano:
superata la fase enunciativa e preliminare, è iniziata la fase
operativa che definisce l'azione delle istituzioni culturali cittadine
nel progetto, in sinergia con altre associazioni sparse sul territorio.
Ci sono i primi risultati della collaborazione fra Museo d'Arte e Museo
Cantonale (esposizione "Enigma Helvetia" e altre mostre in programma
nel 2009) e fra Museo d'Arte, Museo delle Culture e Archivio Storico
(eventi interdisciplinari). L'intenzione è quella di ampliare e
differenziare le proposte culturali, abbattendo i costi e aumentando la
capacità contrattuale del Polo Culturale verso terzi. Il rapporto segnala la presenza di un Infobus, nel centro di Lugano, per comunicare alla popolazione contenuti, obiettivi e tempi di realizzazione del Nuovo centro Culturale. Prosegue poi con varie comunicazioni sugli appalti e sulla partecipazione finanziaria del Cantone al progetto, terminando con alcune visualizzazioni tridimensionali. |
| Titolo | Polo Culturale : rapporto semestrale sullo stato di avanzamento dei lavori |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, sezione Edilizia Pubblica, n. 4, 31 ottobre 2008 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Definizione di ciò che il nuovo Polo Culturale
di Lugano dovrà essere:: sede principale delle attività
che riguardano la musica, le arti sceniche e visive, ma sopratutto
centro propulsore per progetti e soggetti che riguardano tutto il
territorio. Bisogna quindi distinguere fra un edificio di grande
importanza (il "Centro Culturale") e un progetto (il "Polo") che ne
determinerà l'identità e le sorti. Nel Centro Culturale si troveranno il Museo d'Arte e un grande teatro; nel Polo Culturale, con spirito interdisciplinare, saranno il Museo delle Culture, che si trasferisce a Villa Malpensata, e il nascente Museo Storico, previsto a Villa Ciani, in sinergia con istituzioni cantonali e federali. Quindi lo scenario, esemplificato da un diagramma, vede una sorta di galassia di luoghi ed istituzioni culturali, con al centro il LAC, Villa Ciani e Villa Malpensata (Polo). Seguono, nel rapporto, l'elenco delle attività culturali previste, i criteri della gara d'appalto e valutazione delle offerte, i dettagli sui criteri edilizi, gli esiti dei monitoraggi in loco. |
| Titolo | Organigramma funzionale del Nuovo Centro Culturale Luganese (LAC) |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, [2008] |
| Localizzazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. Regionale Dossier "Progetto LAC" |
| Osservazioni | Come nella già citata visione globale delle offerte
culturali, la Città di Lugano ha elaborato un organigramma di
istituti e servizi che formeranno il Nuovo Centro Culturale Luganese
(LAC). Non il solo teatro che si sta costruendo lungo il lago, quindi,
ma:
|
| Titolo | NCCL - Opere preliminari : rapporto semestrale DLL |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, sezione Edilizia Pubblica, 31 ottobre 2008 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Rapporto che si riferisce alle attività di cantiere del NCCL (leggi: nuovo centro culturale Lugano), tra marzo 2008 e fine ottobre 2008. I lavori di tale semestre si sono concentrati principalmente nello scavo e messa in sicurezza dell'autorimessa, con numerosi interventi (scavi, sottomurazioni, demolizione delle fondamenta esistenti, ancoraggi, ecc.). Seguono, nel rapporto: il programma dei lavori seguenti, la documentazione fotografica, le prove di controllo e qualità effettuate. |
| Autore | Bergossi, Riccardo |
| Titolo | Da convento a Grand Hotel : vicende edilizie del Palace di Lugano |
| Edizione | in "Archivio Storico Ticinese", n. 143, giugno 2008, p. 55-66 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale BCB Per 85 |
| Osservazioni | L'articolo ripercorre le sequenze di costruzione che hanno portato alla trasformazione dell'antico convento dei Frati Minori di Lugano nel Grand Hotel Palace, del quale restano le sole due facciate principali e parte degli antichi due chiostri. Tre sono i principali documenti a sostegno dell'articolo: l'atto d'acquisto dell'ex-convento da parte di Giacomo Ciani nel 1851, il contratto d'affitto tra quest'ultimo e Alexander Béha nel 1865, e il progetto di ristrutturazione ed elevazione dell'albergo nel 1903. Corredano l'articolo riproduzioni di mappe, rilievi, litografie d'epoca. |
| Titolo | Nuovo Centro Culturale di Lugano - NCCL : concorso pubblico con procedura selettiva. Fase 1, prequalifica - Appalto per Impresa Generale |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, Dicastero del Territorio, 19 dicembre 2007 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Dopo un accenno all'ex-Hotel Palace e alla necessità per Lugano di dotarsi di un Centro Culturale all'altezza di nuove dinamiche artistiche in sinergia con i numerosi soggetti culturali sul territorio, il bando di concorso illustra il progetto nei dettagli (spazi previsti, utilizzo, target di utenza, logistica, concetti tecnici e di impiantistica, problemi energetici, manutenzione). Seguono, in dettaglio, un organigramma del progetto, le prestazioni di architettura e ingegneria, e le condizioni di partecipazione al concorso. |
| Autore | Leoni Gysi Sartori SA |
| Titolo | NCCL, Nuovo Centro Culturale di Lugano : ristrutturazione Ex-Palace-Parte Privata, Lugano : monitoraggio generale |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, Dicastero del Territorio, ottobre 2007 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Relazione tecnica sul monitoraggio dell'area citata, comprendente osservazione del terreno, prove a futura memoria delle strutture da salvaguardare (Chiesa degli Angioli e convento) e degli stabili confinanti, misurazioni altimetriche di precisione, misurazioni di vibrazioni e densità di polveri, monitoraggio termografico per gli affreschi della chiesa degli Angioli. Sono presenti fotografie, schemi, diagrammi, tabelle riassuntive. |
| Titolo | Polo Culturale area ex-Palace : rapporto semestrale sullo stato d'avanzamento dei lavori |
| Edizione | Lugano : Città di Lugano, sezione Edilizia Pubblica, n. 3, 27 aprile 2007 |
| Locazione segnatura |
Biblioteca cantonale di Bellinzona / Doc. regionale Dossier LAC |
| Osservazioni | Fase cruciale dei lavori preliminari:
|
| Titolo | Nuovo centro culturale all'ex-Palace di Lugano : progetto di massima |
| Edizione | Mendrisio : Studio di architettura Ivano Gianola, 2002 |
| Localizzazione segnatura |
Internet (verificato il 17.02.2014) http://www.lugano.ch/cc/search.cfm?keywords=palace |
| Osservazioni | Allegato al messaggio municipale n. 6199 per l'allestimento della domanda di costruzione e per il preventivo di spesa. Lo studio di architettura Gianola fa una panoramica storica del sedime, con riferimento anche al convento dei frati minori di Santa Maria degli Angioli, venduto a Giacomo Ciani nel 1850 assieme ai terreni annessi. Dello stesso anno è il progetto per la costruzione di un grande albergo. Le strutture conventuali per fortuna vengono in massima parte conservate, e con un intervento complesso saranno integrate in un edificio imponente, l'Hôtel du Parc, con due monumentali facciate neoclassiche, una verso il lago e l'altra verso il parco. L'albergo, che ospitava anche negozi e caffè, verrà rinnovato e rialzato di due piani negli anni 1902-1903, riaprendo ai clienti con il nome di Grand Hôtel Palace. La sua attività alberghiera cesserà negli anni sessanta e un rovinoso incendio nel 1993 segna l'abbandono definitivo del sedime.. L'attuale progetto del LAC intende ridare dignità e funzionalità a un edificio situato in una zona privilegiata di Lugano, valorizzandone le potenzialità. Lo studio Gianola descrive quindi le fasi di lavoro per l'allestimento del progetto, che ha comportato 14 mesi di lavoro: analisi del luogo, definizione dei volumi, inserimento dei contenuti, valutazione delle richieste della committenza, ecc. Il documento propone numerosi disegni tecnici, riproduzioni di fotografie, modelli, rendering. |
| Titolo | Rassegna Stampa |
| Osservazioni | Articoli di stampa sugli aspetti culturali ed architettonici del LAC, Polo Culturale di Lugano. Verso la conclusione del progetto, e dei relativi lavori, emergono riflessioni sulla portata culturale ed umana del LAC, sul suo significato di apertura all'arte in una regione che per vari motivi storici e territoriali privilegia da sempre la concretezza rispetto al "superfluo". Da sempre terra di emigrazione, compressa fra Italia ed area germanofona, il Canton Ticino dovrà imparare a ben gestire il suo nuovo Polo Culturale, nel quadro di una rinnovata coscienza artistica (opinioni a confronto). A margine, non meno importanti, riflessioni e polemiche sugli esiti architettonici dei nuovi edifici del progetto. |